Friends logo.svg

بهترین روش برای یادگیری دائمی اصطلاحات زبان انگلیسی

6835b9b1a55b05344daf11bb70f52851 min

اگه میخوای بدونی باید چیکار کنی که اصطلاحات زبان انگلیسی برای همیشه تو ذهنت بمونه حتما این ویدئو رو ببین.

فکر کن میخوای اصطلاح Keep your pants on رو یاد بگیری. برای اینکار دوتا روش وجود داره.
روش اول یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی اینه که اون اصطلاح رو به همراه معنیش بشنوی و یاد بگیری و بارها تکرار کنی، مثل این ویدئو صد بار، تا تو ذهنت بمونه.
حالا روش دوم که پیشنهاد من و خیلی از کساییه که به صورت خودآموز زبان انگلیسی بخصوص اصطلاحات زبان انگلیسی رو یاد گرفتن، اینه که با سریال دیدن و در واقع در جریان اتفاقات سریال اصطلاحات رو یاد بگیری.

یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی با سریال فرندز
یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی با سریال فرندز

به عنوان مثال تو این ویدئو درباره اصطلاح Keep your pants on در جریان اتفاقات سریال میبینی که چندلر زمان مدرسه، یکی از دخترا به اسم سوزی رو اذیت کرده بوده و سوزی بعد از سالها وقتی دوباره چندلر رو میبینه تصمیم میگیره که ازش انتقام بگیره.

و تو دستشویی رستوران چندلر رو با یه جوراب شلواری زنونه لخت رها میکنه و میره. چندلر که حسابی سوژه شده وقتی از فیبی تو کافه میخواد که شیر رو بهش بده فیبی میگه Keep your panties on و اینجوری به جریان تو رستوران اشاره میکنه.

یعنی با این شیوه لذتبخش همزمان با جریان اتفاقات سرگرم کننده سریال اصطلاحات زبان انگلیسی رو یاد میگیری و چون این اتفاقات بامزه و خنده دار هستن پروسه یادگیری رو برات جذابتر و موندگارتر میکنن.

 

حالا معنی اصطلاح Keep your pants on چیه؟ یعنی “دندون رو جیگر بذار، صبور باش” و panties هم به معنی جوراب شلواری زنونه ست و فیبی اینجوری این اصطلاح رو به طرز بانمکی تغییر میده و به لخت موندن چندلر با یه جفت جوراب شلواری زنونه اشاره میکنه.

به نظرت اگه اصطلاحات زبان انگلیسی رو با این روش و اینجوری سرگرم کننده یاد بگیری ممکنه فراموششون کنی؟

یعنی دقیقا یاد میگیری که یه اصطلاح تو چه زمانی و به چه شکلی استفاده میشه یا مثلا بیشتر بار منفی داره یا مثبت. یا اینکه اینجوری با دیدن زنجیره ای از اتفاقات طنز، یک اصطلاح رو یاد میگیری که بعید میدونم تو ذهنت موندگار نباشه.

چی ازین جالب تر و تاثیرگذار تر که هر بار بخوای به انگلیسی بگی “Keep your pants on دندون رو جیگر بذار” یاد این اپیزود از سریال فرندز و جوراب شلواری چندلر میفتی.

واقعا با دیدن سریالی مثل فرندز و استمرار یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی از این طریق، بعد از مدت نسبتا کوتاهی متوجه تغییرات بزرگ تو درک مطلب زبان انگلیسیت میشی.

یعنی با دیدن انیمیشنها و فیلمهای دیگه متوجه تکرار خیلی زیاد این اصطلاحات تو اونها میشی و میبینی که چقدر مکالماتشون رو بیشتر درک میکنی و چقدر کلمات و جملات به گوشت آشناتر هستن.

همونجور که تو ویدئو هم اشاره میکنم مکالمه روزمره انگلیسی ترکیبی از اصطلاحات زبان انگلیسی و فریزال وربهاست که سریالی مثل فرندز سرشار از اصطلاحات و فریزال وربهای پرکاربرد و پرتکرار روزمره ست.

دقیقا مزیت این سریال به اینه که اصطلاحاتی توش استفاده میشه که تو مکالمه روزمره انگلیسی بسیار پرکاربرد هستن.

حتی با تماشای یک فصل از سریال همراه با آموزشهام که به یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی به کار رفته تو این سریال خیلی کمکت میکنه و بعد تماشای یک انیمیشن یا فیلم دیگه کاملا متوجه منظورم میشی. یعنی خیلی از اصطلاحات به کار رفته تو اون فیلم یا انیمیشن برات کاملا آشنا هستن و اگه خیلی خوب رو آموزشها کار کرده باشی، معنی دقیق همشون رو میدونی و اینجوری درصد خیلی زیادی از مکالمه ها رو متوجه میشی.

یک سری پستهای انیمیشن هم دارم آماده میکنم که از اینجا میتونی ببینیشون و متوجه وجه اشتراک خیلی زیاد اصطلاحات زبان انگلیسی بین سریال فرندز و بقیه انیمیشنها بشی.

از طریق دیکشنری اصطلاحات هم میتونی به راحتی معنی اون اصطلاح و اپیزودی که توش به کار رفته رو ببینی و دوباره آموزشها رو مرور کنی.

برای یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی یا بهتر بگم مکالمه کاربردی و روزمره انگلیسی با سریال فرندز، از طریق کانال یوتیوب و پیج اینستاگرامم هم میتونی دنبال کننده من باشی. آموزشها به صورت کامل تو کانال یوتیوبم قرار داره و اپیزودها دسته بندی شده و میتونی به راحتی ازشون استفاده کنی. تو پیج اینستاگرامم هم قسمتی از آموزشها قرار داده شدن به همراه پستهای کاربردی یادگیری زبان انگلیسی.

با خریدن پکیجهای آماده سریال هم میتونی به صورت آفلاین و نامحدود به آموزشها، فایلهای صوتیشون و دیکشنری اصطلاحات این سریال دسترسی داشته باشی و با تکرارشون به راحتی پرکاربردترین اصطلاحات زبان انگلیسی و فریزال وربها در مکالمه روزمره انگلیسی رو یاد بگیری.

پس بدون معطلی فقط با وارد کردن نام و نام خانوادگی و ایمیلیت عضو سایت شو و تو این مسیر جذاب و لذتبخش همراهمون شو.

و اما خلاصه ای راجع به سریال فرندز بهترین مرجع یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی:

سریال محبوب فرندز بین سالهای 1994 تا 2004 پخش شد که داستان زندگی شش دوست تو نیویورک امریکاست. دیوید کرین و مارتا کافمن کارگردانهای این برنامه هستن. موضوعات مختلف از دوستی، داستانهای عشقی، خانوادگی و کمدی همگی در این سریال ادغام شدن.

طرح داستان سریال بر اساس موقعیتهای مرتبط افراد در اواسط بیست سالگی تا اوایل سی سالگیشون هست که باعث محبوبیت این شو حتی بعد از گذشت سالها از اتمام پخشش شده.

Friends Season 1 DVD 1

فصل اول (در دست اقدام)

آموزش سریال فرندز، فصل دوم (فروش ویژه)

فصل دوم – آموزش اصطلاحات و فریزال وربها

(پشتیبانی سه ماهه)

keyboard_arrow_up